Faberllull Olot

Faberllull Olot és una residència gestionada per l'Institut Ramon Llull amb la col·laboració de l'Ajuntament d'Olot. S’ubica a les instal·lacions de l’Hotel Riu Fluvià, a Olot (la Garrotxa, Catalunya), des d’on es veu la Serra del Corb i el Puigsacalm. Va ser la primera residència de la xarxa, i va obrir les seves portes el setembre de 2016. 

Qui pot presentar candidatura a Olot? 

El perfil de residents que busquem és de persones que necessitin un espai i un temps de treball productiu, persones que tinguin ganes de compartir el seu projecte amb els altres residents i de crear una comunitat amable i solidària. Faberllull Olot és una residència oberta a tot tipus de disciplines relacionades amb les arts, les ciències i les humanitats. Per tant, hi poden venir escriptors, traductors, guionistes, dramaturgs, actors, músics, cineastes, fotògrafs, artistes, crítics, historiadors, filòsofs, sociòlegs, antropòlegs, periodistes, científics, investigadors, biòlegs, ecòlegs, economistes, advocats i tota mena de professionals (o grups, institucions, empreses, associacions o entitats) de qualsevol activitat i de qualsevol part del món: 

  • Que estiguin treballant en algun projecte relacionat amb alguna de les estades temàtiques. 
  • Que vulguin venir a treballar en els seus projectes uns dies fora de les dates en què hi ha estades temàtiques. És a dir, a fer una residència individual. 

Què oferim? 

Faberllull Olot ofereix un entorn natural perfecte on concentrar-se i desconnectar de la rutina diària. Oferim temps de qualitat per passar-hi uns dies (entre una i tres setmanes) per treballar en els seus projectes i compartir experiències amb la resta de residents. Durant l’estada, els residents col·laboren en activitats adreçades a estudiants, professionals o públic en general; unes activitats que es faran d’acord amb un projecte que tindrà en compte demandes i necessitats prèvies.

Paquet de benvingudaDescobreix les instal·lacionsPresentar candidatura

Residència de guions 2025-2026 I

Residència de guions 2025-2026 I

2025

Residència de guions 2025-2026 I

2025
Estada d’il·lustradors per col·laborar amb editorials internacionals - 2025

Estada d’il·lustradors per col·laborar amb editorials internacionals - 2025

2025

Estada d’il·lustradors per col·laborar amb editorials internacionals - 2025

2025
Trobada d’associacions internacionals de catalanística

Trobada d’associacions internacionals de catalanística

2025

Trobada d’associacions internacionals de catalanística

2025
Modernitats medievals

Modernitats medievals

2025

Modernitats medievals

2025
Seminari de traductors de Mireia Calafell

Seminari de traductors de Mireia Calafell

2025

Seminari de traductors de Mireia Calafell

2025
Residències internacionals PEN CATALÀ d’escriptura jove. Tercera edició

Residències internacionals PEN CATALÀ d’escriptura jove. Tercera edició

2025

Residències internacionals PEN CATALÀ d’escriptura jove. Tercera edició

2025
Teixir una xarxa és brodar un cosmos

Teixir una xarxa és brodar un cosmos

2025

Teixir una xarxa és brodar un cosmos

2025
Programació i robòtica educatives 2025

Programació i robòtica educatives 2025

2025

Programació i robòtica educatives 2025

2025
Carme Martí Cantí

Carme Martí Cantí

2025

Carme Martí Cantí

2025
Jay McKenzie

Jay McKenzie

2025

Jay McKenzie

2025
Neva Micheva

Neva Micheva

2025

Neva Micheva

2025
Helena Mateos-Serna

Helena Mateos-Serna

2025

Helena Mateos-Serna

2025
Lena Kholkina

Lena Kholkina

2025

Lena Kholkina

2025
Vlada Krasilnikova

Vlada Krasilnikova

2025

Vlada Krasilnikova

2025
Francesc (Xico) Torres-Tamarit

Francesc (Xico) Torres-Tamarit

2025

Francesc (Xico) Torres-Tamarit

2025
Julieta Rosell

Julieta Rosell

2025

Julieta Rosell

2025
Antoni Veciana Ribes

Antoni Veciana Ribes

2025

Antoni Veciana Ribes

2025
Anyuta Wiazemsky Snauwaert

Anyuta Wiazemsky Snauwaert

2025

Anyuta Wiazemsky Snauwaert

2025
Elmaz Abinader

Elmaz Abinader

2025

Elmaz Abinader

2025
Tania Zountsa

Tania Zountsa

2025

Tania Zountsa

2025

Presentar candidatura

T’oferim la possibilitat de venir a treballar durant uns dies en el teu projecte personal i, en cas que vinguis a una estada temàtica, intercanviar experiències amb els altres residents

Inscriu-te

Xarxa Faberllull

101

estades temàtiques

1255

residències temàtiques

278

residències individuals

1533

residents

Opinions

Què diuen de nosaltres els residents

DORA BAKUCZ

Traductora i professora universitària

DORA BAKUCZ

L’experiència d'aquests dies que vaig passar a Olot, a la Faber, amb els traductors de la Mireia Calafell va ser més que positiva. Conèixer persones que es dediquen al mateix que tu sempre és molt enriquidor ja en ...

+ info
GUILLERMO ÁLVAREZ SELLÁN

Traductor, professor universitari, investigador de doctorat

GUILLERMO ÁLVAREZ SELLÁN

Després d’haver treballat durant mesos amb poemes de la Mireia, l’oportunitat de conviure amb la poeta mateixa, tenir la gran sort –i el delit– d’escoltar-la recitar en un cercle íntim, de xerrar i intercanviar ...

+ info
ITXARO BORDA

Escriptora

ITXARO BORDA

He passat cinc dies meravellosos a la residència Faberllull d’Olot, amb l’Unai, la Nathalie, la Misia, la Dora, la Martha, la Ilaria, l’Helena i el Guillermo. He après molt, en un ambient inigualable. Hem parlat de la ...

+ info
NATHALIE BITTOUN-DEBRUYNE

Traductora

NATHALIE BITTOUN-DEBRUYNE

Dies de traducció i literatura No resulta fàcil resumir tota l’experiència que vàrem viure a Olot, gràcies a la iniciativa de Faberllull: reunir nou traductors de la poesia de Mireia Calafell durant una setmana, ...

+ info
ULA IDZIKOWSKA

Periodista freelance i escriptora

ULA IDZIKOWSKA

El meu temps a la residència polonesa-catalana de Faberllull va ser fonamentat i generatiu. Va oferir un espai rar per a un treball creatiu centrat, un diàleg honest i una connexió humana genuïna. L'equilibri curosament ...

+ info
ROLAND HENSOLDT

Gestor de comptes, periodista i escriptor

ROLAND HENSOLDT

Tantes històries diverses ens van portar al mateix lloc: la residència a Olot va ser una oportunitat única per conèixer gent inspiradora tant de Catalunya com de Polònia. Hem compartit les nostres històries, ...

+ info

Aquest web només utilitza galetes de sessió amb finalitats tècniques i analítiques, no recull ni cedeix dades de caràcter personal dels usuaris sense el seu consentiment. Tanmateix, sí que utilitza galetes de tercers amb finalitats estadístiques. Podeu obtenir més informació o administrar-les oposar-vos-hi fent clic a "+ Info"