Estades temàtiques / Olot
Residències internacionals PEN CATALÀ d’escriptura jove. Tercera edició
Del 2 de juny de 2025 al 9 de juny de 2025

Juny 2025
El PEN Català, en col·laboració amb l’Institut Ramon Llull i amb el suport de la Unió Europea, organitza la tercera edició de las Residències internacionals d’escriptura jove. L’edició d’enguany s’adreça a escriptors d’assaig menors de 35 anys. Busquem escriptures que projectin una mirada crítica sobre la societat, que albirin escenaris de futur col·lectius i que reflexionin i experimentin al voltant de temes com el canvi climàtic, el gènere, la tecnologia, les migracions, la democràcia o la llibertat d’expressió, entre d’altres.
L’objectiu de la convocatòria és oferir un espai de treball, inspiració i intercanvi. La residència s’organitzarà en dos blocs. Un bloc col·lectiu que prioritza l’intercanvi entre el grup de residents i on es faran trobades amb diferents professionals del sector que serviran d’inspiració i de mentoria. I un altre bloc, en què cada resident podrà desenvolupar individualment el seu projecte literari.
Un dels resultats de la residència serà una publicació bilingüe que inclourà traduccions de fragments de l’obra dels autors i autores participants. Aquesta publicació es difondrà entre editorials catalanes i europees amb l’objectiu de fomentar la seva traducció i publicació en altres llengües. A més, les persones seleccionades participaran en una gira de contactes amb traductors i editorials per donar-se a conèixer.
La residència compta amb el patrocini de Cedro en el desenvolupament de la seva funció social
Residents

MIREIA IBÁÑEZ CID
Professora, correctora i traductora
PIT-ROIG VINYALS I TASA
Activista pels Drets Humans, professora d'alemany i escriptora a les beceroles
ARIÀ PACO ABENOZA
Escriptor, ex doctorand
SZYMON OPRYSZEK
Reporter
ROLAND HENSOLDT
Gestor de comptes, periodista i escriptor
ULA IDZIKOWSKA
Periodista freelance i escriptora
GEMMA RODRÍGUEZ
Coordinadora del projecte
LAIA SERÓ MORENO
Periodista
CATALINA GAYÀ MORLÀ
Doctora en Comunicació i professoraOpinions
Què diuen de nosaltres els residents

Periodista freelance i escriptora
ULA IDZIKOWSKA
El meu temps a la residència polonesa-catalana de Faberllull va ser fonamentat i generatiu. Va oferir un espai rar per a un treball creatiu centrat, un diàleg honest i una connexió humana genuïna. L'equilibri curosament ...
+ info
Gestor de comptes, periodista i escriptor
ROLAND HENSOLDT
Tantes històries diverses ens van portar al mateix lloc: la residència a Olot va ser una oportunitat única per conèixer gent inspiradora tant de Catalunya com de Polònia. Hem compartit les nostres històries, ...
+ info
Reporter
SZYMON OPRYSZEK
La meva experiència com a resident a Olot va ser fantàstica. En primer lloc, vaig tenir bones condicions a l'hotel per centrar-me en la meva feina, la natura que l'envoltava i els camins en bicicleta eren propicis per treballar. ...
+ info
Escriptor, ex doctorand
ARIÀ PACO ABENOZA
La residència Faberllull ha estat la mena de setmana que necessites perquè un projecte deixi de ser quatre idees felices que creus que pots connectar i esdevingui una d’aquelles màquines de succionar i acomodar pensaments, ...
+ info
Professora, correctora i traductora
MIREIA IBÁÑEZ CID
L'estada d'aquests dies m'ha proporcionat un espai molt agradable i cuidat per poder dedicar-me a treballar en el meu projecte. Tant les instal·lacions com el personal són increïbles, i l'entorn convida a fer llargues ...
+ info