Estades temàtiques / Seminari Traductors Irene Solà / Olot
IRENE SOLÀ
Del 15 de maig de 2024 al 19 de maig de 2024

Biografia
Irene Solà (Malla, 1990) és llicenciada en Belles Arts per la Universitat de Barcelona i té un Màster en Literatura, Cinema i Cultura Visual per la Universitat de Sussex. El seu llibre de poemes Bèstia (Galerada, 2012) va rebre el Premi de Poesia Amadeu Oller i ha estat traduït a l’anglès (Shearsman Books, 2017), a l'italià (Italic Pequod, 2020) i al castellà (Bella Varsovia, 2022). La seva primera novel·la, Els dics, va guanyar el Premi Documenta 2017 (L’Altra Editorial 2018) i Canto jo i la muntanya balla va rebre el Premi Llibres Anagrama 2019, s'ha traduït a més de vint-i-cinc llengües i ha estat guardonada amb l’European Union Prize for Literature i els premis Maria Àngels Anglada, Punt de Llibre de Núvol i Cálamo Otra Mirada. Et vaig donar ulls i vas mirar les tenebres (Anagrama, 2023) és la seva última novel·la.
Projecte
Durant el seminari de traductors d’ Et vaig donar ulls i vas mirar les tenebres Irene Solà coneixerà de prop i compartirà temps amb ells i provarà de resoldre els dubtes de les seves traduccions en curs. També els farà partícips del seu procés de recerca i les fonts d'inspiració de la pròpia novel·la.