Bio

French-Swiss writer and translator, born in 1976, lives and works in Vallvidrera. Self-taught, whose mother tongue is French, he is above all a poet but also a lyricist, novelist, screenwriter and dialogue writer. He moved to Barcelona in 2018 and started writing in Catalan and Spanish. He is a translator of both languages into French. In 2023, participate in the first Catalan-French ViceVersa workshop organized by the Ramon Llull Institute at the International College of Literary Translators. He has published 3 collections of poems, in various magazines, and is part of Rimbaud après Rimbaud, an anthology of 20th century poets commissioned by Claude Jeancolas, published by Textuel. He is also a lyricist for the singer Fishbach and the group Les Imprudents.

Project

I am translating the poem collection Les ocultacions de la poeta Anna Gual, published by Edicions Proa (Barcelona) in 2022. My goal is to complete the translation of the collection, made up of 47 poems, and have it published in a bilingual version by a francophone publisher.