Biografia

Keita Kuramitsu és doctorand a la Universitat d’Osaka. Realitza les seves investigacions a les àrees de fonologia, fonètica i morfologia del català i del castellà. Les línies d’investigacions principals inclouen interferències lingüístiques del castellà en el català, anàlisi lingüístic dels castellanismes i fenòmens fonològics i fonètics en les llengües romàniques.

La seva tesi doctoral tracta de la realització de la reducció vocàlica en síl·labes àtones del català oriental i dels trets de "barreja de codi" amb el castellà. Per a escriure la tesi, va convocar a nadius del català oriental a qui va fer una prova i una entrevista sobre els castellanismes.

Projecte

A la Residència Faberllull, aprofundirà en diversos tipus d'investigacions sobre la llengua i cultura catalanes que no pot trobar al Japó. Parlant-ne i discutint-ne espera poder aconseguir perspectives interdisciplinàries amb les què pugui esbrinar, analitzar i considerar les dades tractades a la seva tesi doctoral més profundament.

“Seria preciós si els altres professionals em donessin opinions o experiències sobre el bilingüisme i la seva realitat. A més, voldria saber tant la realitat com problemes o el que gaudeixin d'ensenyament del català al país o la comunitat als què pertanyin els companys de Faberllull”, explica Kuramitsu.