Estades temàtiques / Seminari de traductors de Mireia Calafell / Olot
UNAI VELASCO
Del 9 de juny de 2025 al 13 de juny de 2025
Biografia
Unai Velasco és poeta, editor i traductor. Dirigeix l'editorial Ultramarinos i forma part de l'equip d'edició de la Biblioteca Clàssica de la RAE. Ha publicat els poemaris En este lugar (Això no és Berlín, 2012: Premi Nacional de Poesia Jove Miguel Hernández; reed. a La Bella Varsòvia, 2019) i El silencio de las bestias (La Bella Varsòvia, 2014). Ha estat inclòs en antologies com Tenían veinte años y estaban locos (La Bella Varsòvia, 2011) i Millennials. Nueve poetas (Alba, 2021). Des del 2017 treballa en el seu nou poemari, Animales muy raros y bellos. Ha traduït al castellà autors com Blanca Llum Vidal, Irene Solà, Vicenç Altaió, Perejaume, David B. o Blutch, entre d'altres.
Projecte
Traduirà els poemes de Mireia Calafell al castellà.