Biografia

Saliha Nilüfer va néixer a Istanbul. Els seus primers poemes van ser publicats en diverses revistes literàries. Coneguda per les seves traduccions de l'anglès, el castellà i el català, ha traduït obres d'autors com Manguel, Borges, Llosa, Javier Marías, Bolaño, Vila Matas, Cercas i Labatut, vuitanta llibres fins a dia d'avui. Després de la seva primera novel·la Bir Endülüs Hikâyesi (2006) i el seu llibre de poesia Yokoluş Serüveni (2016), ha publicat quatre novel·les per a lectors joves. En els darrers anys, la seva escriptura se centra principalment en temes com salvar la natura, el futur del planeta, el reciclatge i un estil de vida amb zero residus.

Projecte

Actualment treballa en la seva nova novel·la infantil sobre un lutier que intenta fer un instrument únic per a un concurs. La seva generositat es converteix en un obstacle ja que sempre prioritza les demandes dels seus visitants habituals; sempre li falta material, mentre que alguns altres fabricants d'instruments estan per davant d'ell utilitzant tecnologia, és a dir, IA. El text pretén principalment aprofundir en la IA, plantejar preguntes sobre les últimes dècades de relacions humanes i la importància del vincle amb la natura durant la creació artística.